Movie and TV time shift
Movies and TV series are shown in the U.S. quite a bit earlier than they come to Germany. (They have to be translated etc…) Usually I don’t care but when you go to the U.S., you’re heavily endangered to miss good films and TV series. – Crap.
I wanted to see Sin City in the original, english version while I am still in Germany, but no movie theatre anywhere in Karlsruhe shows it in English. They all have the German version, though. Plus, there is no chance to see it in a cinema in the U.S.: The film has already left cinemas for quite a long time and the DVD was released two weeks ago. Argh! (Hm, maybe they offer those dvd rental machines in Oregon, soon?)
Another PoA (point of annoyance 
) is that CSI: NY starts on German TV just next week, but the first season has already been on TV in the U.S. a lot of times. I nearly assume, if I eventually happen to get a TV (or freevo? 
), the second season will start before I were able to see the first one. *grrmpf*
Okay, you’re right: I really shouldn’t watch TV at all. It’s too frustrating
But I’m going to watch quite a lot of new movies and tell my German friends if it was good – for them to be excited for about two months until the film comes to German cinemas! I am so evil, I know *hehe*
[...] Da drüben habe ich gebloggt, dass es ein paar Kinofilme und Fernsehserien gibt, bei denen es echt schade ist, dass ich sie durch meine Auslandsreise verpasse. [...]