Angesichts des 16. Jahrestages des Massakers auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking (am 4.6.) fällt mir eine Seltsamkeit ein, die mich immer irgendwie wundert, wenn ich davon höre:
Ist der Name "Platz des Himmlischen Friedens" vor dem Hintergrund dieses Massakers nicht irgendwie geradezu außergewöhnlich zynisch?
Klar, man kann ja nicht allen Orten einen anderen Namen geben<!--more-->, an denen irgendetwas geschehen ist, wozu der Name nicht mehr passt. Aber mit dem himmlischen Frieden scheint es sogar so, als ob noch eine extra dicke Schicht Zynismus aufgetragen und genüsslich in den Wunden der Beteiligten verrieben wird. So kommt es mir jedenfalls regelmäßig vor (obwohl ich natürlich weiß, dass der Name ganz und gar nichts mit den dortigen Protesten 1989 zu tun hat, sondern viel mehr vom dortigen Tor stammt).
Ob das noch jemand genauso sieht, weiß ich allerdings nicht. grübel