Es ist eine Weile her, dass ich mein letztes, englisches Lieblingswort veröffentlicht habe. Überhaupt habe ich eine Weile nicht auf deutsch gebloggt, was vielleicht auch daran liegt, dass meine geschätzte deutsche Leserschaft überwiegend sehr gut Englisch spricht (schleim ;) )...

Hier ist es, tadaa:

Wunderkind

Ein weiteres hübsches Lehnwort, gerne ein wenig unpassend im Zusammenhang mit Einstein verwendet, obwohl der als Kind wahrlich alles andere als hochbegabt schien. Noch schlimmer wird es dann, wenn es auf Leute ausgeweitet wird, die als junge Erwachsene bedeutende Erfolge erzielt haben, wie Steven Spielberg oder Michael Jackson.

Kein Wunder also, dass der Begriff mittlerweile eher selten geworden ist (außer in den Medien, die in Deutschland wie hier generell keine Freunde begrifflicher Genauigkeit sind) und child prodigy der bevorzugte Begriff geworden ist.

Wen's interessiert, Wikipedia hat einen längeren Artikel über child prodigy, und natürlich auch eine Liste von Wunderkindern.

Read more…