Everyone (yup, everyone) upgrades his Ubuntu version from Hoary to Breezy these days.
Me too:
905 aktualisiert, 289 neu installiert, 40 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert. Es müssen 738MB Archive geholt werden. Nach dem Auspacken werden 259MB Plattenplatz zusätzlich benutzt. Möchten Sie fortfahren [J/n]?
After the guys at the OSL successfully mirrored the new Ubuntu release yesterday (thanks!), I can update my box at a reasonable speed, at least.
Let's hope everything will still work, afterwards. (I already heard of some people having screwed their installation with this upgrade argh) - However, I'll let you know.