http://fredericiana.com/2006/09/06/lieblingsworter-4/ Open Source, The Web, And German-American Oddities Fri, 09 Jan 2009 13:11:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://fredericiana.com/2006/09/06/lieblingsworter-4/comment-page-1/#comment-88592 fred Wed, 06 Sep 2006 14:39:51 +0000 http://fredericiana.com/2006/09/06/lieblingsworter-4/#comment-88592 Hahaha, die deutsche Übersetzung klingt sogar noch viel lustiger :) Hahaha, die deutsche Übersetzung klingt sogar noch viel lustiger

]]> http://fredericiana.com/2006/09/06/lieblingsworter-4/comment-page-1/#comment-88591 martin Wed, 06 Sep 2006 12:34:45 +0000 http://fredericiana.com/2006/09/06/lieblingsworter-4/#comment-88591 Sie hat ein paar Pommes weniger als eine Juniortüte? - Bei Leo findet sich das auch noch als "One beer short of a sixpack" und in ein paar anderen Varianten. - Da würde mich jetzt aber schonmal interessieren, wie diese Redensart etymologisch erklärt wird. ;-) Sie hat ein paar Pommes weniger als eine Juniortüte? – Bei Leo findet sich das auch noch als “One beer short of a sixpack” und in ein paar anderen Varianten. – Da würde mich jetzt aber schonmal interessieren, wie diese Redensart etymologisch erklärt wird.

]]>