Verwitwet oder Single?
Wer ein Visum der USA braucht, kann was erleben:
Da gibt es ein deutsches Online-Formular, das man ankreuzen und ausfüllen kann. Wenn man schließlich auf weiter klickt, baut ein kleines Männchen daraus eine PDF-Datei mit einem (englischsprachigen) Visa-Antrag, den man nur noch ausdrucken muss.
Cool, oder?
Dumm nur, dass bei der Übersetzung “verwitwet” und “ledig” vertauscht wurden. Ich möchte nicht wissen, wie viele hundert deutsche, ledige Visa-Antragsteller dieses Jahr als Witwer und Witwen in die USA reisen.
Ein Gutes hat es ja: Endlich mal eine Visa-Affäre, wegen der Joschka Fischer sich nicht verantworten muss 
stimmt, man muesste das mal joschka zuschicken
joschka (ät) bund.de? *g*